1966 -1975 гг. От Ташкентского до Газлийских землетрясений

Прогноз подземных толчков. Предупреждения об опасности

Центральная сейсмическая станция (ЦСС) "Ташкент", местоположение которой указано на приведенной вверху карте, оказалась в непосредственной близости от эпицентра Ташкентского землетрясения 26 апреля 1966 г. В этом же районе, по данным геодезических измерений, возникло локальное поднятие земной поверхности на высоту 3,5 см, оконтуренное пунктиром на этой карте.

Благодаря близкому расположению ЦСС, а также созданной нами ранее сети сейсмометрических пунктов (треугольники на самой верхней карте), действовавшей на территории города с 1963 года в связи с выполнением работ по его сейсмическому микрорайонированию, Ташкентское землетрясение было встречено во всеоружии.

Другим относительно благоприятным для города обстоятельством явилось мелкое залегание очага и преобладание вертикальной направленности подземного удара над горизонтальной, которая обычно наиболее опасна для строительных сооружений. Сейсмические волны, порожденные резкой подвижкой пород в очаге, заметно затухали с удалением от эпицентра. В результате пострадала лишь центральная часть города, а число жертв исчислялось единицами.

Вместе с тем, в период многочисленных (свыше тысячи) повторных толчков, хотя и незначительных по силе, но продолжавшихся почти 10 лет, количество погибших от сердечных приступов и нервного перенапряжения превысило многие десятки (см. раздел "Сейсмофобия").

В первые дни повторные удары (афтершоки) следовали друг за другом практически непрерывно, сопровождаясь резкими звуками, напоминавшими пушечные выстрелы, грохотом и глухим подземным гулом. Затем толчки стали более редкими. Наиболее сильные из них достигали 6-7 баллов. Таких было пять...

Благодаря сейсмическому мониторингу нам неоднократно удавалось предупреждать правительство о предстоящем сильном толчке и, регулярно выступая по телевидению, призывать к осторожности местное население.

На этом рисунке представлен оперативно составленный мною в 1966 году наклонный график повторяемости афтершоков разного энергетического класса (наклонная жирная линия). Здесь же, под ним, происходящие толчки образно показаны в виде набора шариков, своими размерами характеризующих различный энергетический класс сейсмических толчков. Шарики, постепенно заполняя соответствующие полочки символического ящика, позволяют следить за ходом процесса.

Чем слабее возникали толчки, тем большее число их происходило и тем быстрее они "сыпались" на соответствующие полочки. Крупные шарики заполняли свои полочки помедленнее. Однако было очевидным (наглядным), что как только все полочки будут доверху заполнены шариками, то процесс прекратится.

Самый крупный шарик - это главное Ташкентское землетрясение 26 апреля 1966 года. Возникновение в ближайшее время в этом же очаге такого же по величине события было маловероятно. Этому же способствовали и многочисленные афтершоки, разряжавшие напряженную обстановку в главном очаге.

Демонстрация этого графика была понятна не только широкому кругу телезрителей, но и, прежде всего, жителям Ташкента, которых приходилось успокаивать ежедневно тем, что сейсмический процесс приближается к завершению.

Более того, благодаря внимательному слежению за сейсмическим процессом, нам не раз удавалось заблаговременно предупреждать население города об очередных сильных повторных толчках и не рекомендовать им заходить в эти дни в свои аварийные дома.

Таким образом, зная заранее наклон графика повторяемости сейсмических событий и имея сведения о "незаполненных" ещё ячейках нашего "ящика", можно было предсказывать также число еще не состоявшихся афтершоков той или иной силы и в любой момент достаточно точно сказать властям, сколько опасных и ощутимых толчков предстоит еще пережить городу.

Именно на этом простом статистическом законе был построен наш прогноз в те нелегкие для Ташкента дни. Тогда многие прогнозы оправдались и спасли не одну человеческую жизнь.

Вместе с тем, они породили у многих ташкентцев убеждение, что прогноз землетрясений - дело вообще уже решенное. Но это было не так. И по сей день остается не так во всем мире... Тогда речь шла лишь о прогнозе афтершоков -  повторных толчков уже случившегося землетрясения... Это - несколько проще, т.к. сейсмический процесс локализован, т.е. "опухоль" выявлена, а развитие процесса происходит под действием одних и тех же сил, за которыми можно следить и рассчитывать.

Ближайшие очаги землетрясений влияют друг на друга

Оказалось, что не только афтершоки, но и ближайшие очаги землетрясений тесно взаимосвязаны между собой. Очередная вспышка афтершоков Ташкентского землетрясения  произошла в 1967 г.

Затем, после почти полного затишья, наступившего спустя 10 лет, Ташкентская очаговая область вновь активизировалась в результате такого же по магнитуде Назарбекского землетрясения, возникшего  в конце 1980 г. в 14 км западнее Ташкента, на глубине h около 12 км.

На этом рисунке изображено: а - вертикальный разрез через очаговые области Ташкентского (Т) и Назарбекского (Н) землетрясений; 1 - очаги главных толчков с М=5.2; 2 - 6 - очаги повторных толчков; б - среднесуточное количество N (ось ординат справа) афтершоков Ташкентского землетрясения в 1966-1987 гг. (ось абсцисс) соответствующих магнитуд М (ось ординат слева); в - то же самое для Назарбекского землетрясения за период 1980-1987 гг. 7 - фронт медленной деформационной волны разгрузки очага Назарбекского землетрясения; 8 - среднегодовое количество N повторных толчков; 9 - направление воздействия волны разгрузки Назарбекского землетрясения, распространившейся со скоростью около 18 км/год, на Ташкентский сейсмический очаг в 1980-1981 гг.; 10 - очаговые области Ташкентского и Назарбекского землетрясений - (Т) и (Н), соответственно.

В восстановлении столицы Узбекистана принимали участие все республики бывшего СССР.

Столица Дружбы и Тепла (документальный фильм

Ташкент сегодня. 2008 г.

Столица Дружбы и Тепла (документальный фильм.

РАЗРУШЕНИЯ ДОМОВ ИЗ СЫРЦОВОГО КИРПИЧА ПРИ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИИ В ТАШКЕНТЕ

26 апреля 1966 г.

Наиболее значительным разрушениям подверглись дома из сырцового кирпича, сохранившиеся с дореволюционных времен в районе "Кашгарки".

Жизнь - в палатках, питание - на улицах.

В эпицентральной области Ташкентского землетрясения 26 апреля 1966 г.

Первыми, на следующий же день после Ташкентского землетрясения, к нам на помощь прилетели мои югославские друзья  - Милан Арсовский и Драган Ходжиевский, изучавшие три года назад абсолютно такое же, как по времени суток и по магнитуде, так и по месту возникновения (точно под городом), землетрясение в центре столицы Македонии - городе Скопье. (Позже Ташкент и Скопье официально стали городами-побратимами.)

Я показываю разложенную на полу карту эпицентральной области Ташкентского землетрясения специалисту по сейсмостойкому строительству академику АН Грузинской ССР К.С.Завриеву (в центре) и Главному архитектору города Ташкента А.В.Якушеву (стоит справа).

Ташкент. Апрель 1966 г. 

Территорию города круглосуточно патрулировали военные, милиция и дружинники из гражданского населения. В те тяжелые для Ташкента дни никакого мародерства и грабежей не было отмечено.

Возле нашей сейсмической станции (на всякий случай) прогуливался такой же "карабинер".

Ташкент. Апрель 1966 г.

МЫ НА СЛУЖБЕ В ПЕРИОД ТАШКЕНТСКОГО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ И ЕГО АФТЕРШОКОВ

Здание Ташкентской сейсмической станции, построенное в 1959-1960 гг.

На переднем плане видны два  больших окна помещения Главного пульта. На заднем плане возвышается 32-метровый геодезический репер, сооруженный после Ташкентского землетрясения 1966 г. с целью изучения современных медленных перемещений земной поверхности. Вид со стороны нашего жилого дома.

В центре одно из сооружений 19 века для телескопа Ташкентской астрономической обсерватории, основанной в 1873 г.

Справа, за деревьями - территория нашей Сейсмической станции. Слева видна геодезическая вышка, а справа на фоне неба выделяется антенна, сооруженная нами в 1967-1968 гг. для сбора телеметрической информации, непрерывно поступающей по радиорелейным каналам с сейсмических пунктов, расположенных вокруг Ташкента и удаленных от города на расстояния от 30 до 70 км.

Это лишь часть обширной территории Астрономической обсерватории, через которую в течение 60 лет (1901-1961 гг.) сотрудникам станции приходилось преодолевать более 1.5 км до подвала с регистрирующей аппаратурой.

Справа на горизонте видна телеметрическая антенна Ташкентской сейсмологической обсерватории (ТСО), созданной на базе нового здания сейсмостанции, построенного в 1959-1960 гг. в период принадлежности станции Институту математики им. В.И.Романовского, затем переданной в 1993 г. в Институт геологии и геофизики им. Х.М.Абдуллаева, где обзавелась новым двухэтажным зданием, построенном на её территории, и преобразованной в 1967-1968 гг.  в ТСО  в созданном в 1966 г., по инициативе автора Институте сейсмологии АНУзССР.

До постройки в 1959-1960 гг. первого одноэтажного здания станции, оборудованного двумя просторными подвальными павильонами, приходилось долгие годы в любое время суток и в любую погоду пешком одолевать 1.5 километра и добираться до подвального помещения на территории Обсерватории, чтобы не реже двух раз в сутки перезаряжать аппаратуру. Затем в герметичном тубусе нести фотозапись в жилой дом для её фото-обработки и интерпретации. На обработку каждой из сейсмограмм уходило не менее получаса…

Немыслимо себе представить, как можно было бы в 1966 г. вовремя Ташкентского землетрясения и сотен его повторных толчков ежеминутно справляться с неожиданно возникшей огромной работой, требующей максимальной оперативности и предельной ответственности перед властями и живущими в страхе людьми…

Одна из десятка временных мобильных сейсмических станций, установленных нами в разных частях города для регистрации афтершоков Ташкентского землетрясения и оконтуривания его очаговой области.

Ташкент, 1966 г.

На территории Сейсмической станции мы с Ниной работали и жили (кликни на фото для его увеличения). Здесь же вырос и наш сын Игорек,  ставший в дальнейшем конструктором сейсмической аппаратуры в главном по геофизике в стране Институте физики Земли им. О.Ю.Шмидта (ИФЗ, г. Москва).

Ташкент, апрель 1966 г.

Мы с дежурным инженером ЦСС "Ташкент" Учкуном Мирзаировым возле громадного глобуса, подаренного нам нашими военными коллегами. Глобус на пульте вращается вокруг Ташкента, позволяя по азимуту и расстоянию быстро находить эпицентр очередного землетрясения на планете.

Ташкент, 1969 г.

Всякий раз, чтобы не создавать суеты и не мешать оператору, при любых землетрясениях, происходящих в любой части земного шара, наряду с тревожным сигналом сирены в коридоре зажигается надпись "Внимание, землетрясение! Хождение прекратить!". Под этой частью здания станции располагаются два подземных павильона с аппаратурой.

 Слева - оперативный дежурный по сейсмостанции Хуснуддин Мирзаиров (среди друзей его имя - Учкун, по-русски "три дня").   

Ташкент, 1967 г.

Мы у пульта Центральной сейсмической станции "Ташкент". Нина Владимировна Уломова была ответственной за обработку и интерпретацию сейсмограмм, за службу срочных донесений в директивные органы о местоположении и параметрах происходящих землетрясений. Она настолько профессионально владела записями сейсмических колебаний, что по их внешнему виду мгновенно могла сказать, где произошло то или иное землетрясение - в Африке ли, в Атлантическом океане, на Сахалине или на островах Суматра, Фиджи и Самоа... 

Ташкент, 1969 г.

Первым иностранным сейсмологом с мировым именем, посетившим нашу сейсмостанцию сразу же после землетрясения, был К.Е.Буллен из Австралии. Ниже его фото и письмо.

Keith Edward Bullen 1906-1976

ГОДОГРАФЫ ДЖЕФФРИСА-БУЛЛЕНА

В 40-е годы прошлого столетия сэром Джеффрисом и стажировавшимся у него в Кэмбридже австралийцем Булленом были составлены таблицы времен пробега сейсмических волн, получившие название "годографы Джеффриса-Буллена" и ставшие основой для определения местоположения очагов землетрясений и совершенствования знаний о глубинном строении и составе земных недр.

Годографы Джеффриса-Буллена тогда были основным инструментом для оперативного определения эпицентров далеких землетрясений. Будучи скопированными на прозрачную пленку в масштабе сейсмограмм, они позволяли мгновенно идентифицировать моменты вступления разных типов сейсмических волн и определять расстояние до эпицентра произошедшего землетрясения. Азимут на эпицентр определялся по первому вступлению волны на сейсмограмме и на глобусе.

На фото - Нина Владимировна Уломова (справа). Ташкент, 1969 г.

Наземный павильон Главного пульта управления Центральной сейсмической станции "Ташкент".

Слева - специализированная электронная вычислительная машина с магнитной регистрацией сейсмических волн. ЭВМ и большой глобус были подарены нам военными, а пульт управления - создан по моим чертежам. Справа - глобус, подаренный нашей сейсмической станции лично маршалом Сергеем Федоровичем Ахромеевым, жизненный путь которого трагически оборвался 19 февраля 1991 года, когда он, находясь с женой и дочерью в отпуске в г. Сочи, принял офицерское решение уйти из жизни в связи с политическим переворотом в стране...

Ташкент, 1969 г.

Один из подземных павильонов Центральной сейсмической станции "Ташкент".

На переднем плане и слева - аппаратура конструкции Д.П.Кирноса (Институт физики Земли АНСССР). В дальнем углу - дежурный инженер Юрий Васильев у сейсмографов конструкции Б.Б.Голицына (Российская Императорская академия наук). 1969 г.

Столица Дружбы и Тепла.

 Документальный фильм о Ташкенте, о людях и о землетрясении 1966 г.

Режиссёр Джасур Исхаков, 2011 г.

Сияй Ташкент - Звезда Востока, Столица Дружбы и Тепла

Лирическое отступление

 Выездная сессия Межведомственного совета по сейсмологии и сейсмостойкому строительству (МСССС). Сидят: Ю.В.Ризниченко (в центре), я - на переднем плане. Стоят: Н.В.Кондорская (в центре); рядом с ней В.М.Архангельская; за ними - Г.Д.Панасенко ; слева - А.И.Захарова (Узбекистан) и А.В.Друмя (Молдавия).Киргизия. 1967 г.

 В центре А.И.Захарова и С.С.Сейдузова (Узбекистан). По обе стороны от них - В.И.Бунэ и Ю.В.Ризниченко (ИФЗ, Москва). На заднем плане - В.Н.Гайский (Директор ТИССС, Таджикистан) и К.И.Кузнецова (ИФЗ). 

Ташкент. 1967 г.

Рядом со знаменитым геофизиком -

Ириной Петровной Косминской (супруга Ю.В.Ризниченко).

 Швейцария. Цюрих. У озера.  1967 г.

У дома-музея Эль Греко в Толедо. Рядом со мной - Т.Г.Лебедев, заместитель директора Института геофизики (Киев, Украина). Толедо, Испания, 1969 г.

Евгений Федорович Саваренский, член-корр. АН СССР, в то время - глава советской сейсмологии, и выдающийся японский сейсмолог К.Вадати (Kiyoo Wadati) на заседании XV Генеральной Ассамблеи Международного Геодезического и Геофизического Союза  (МГГС) и Международной Ассоциация по Сейсмологии и Физике Недр Земли (МАСФНЗ).Москва. 2-13 августа, 1971 г.

Летом в саду у входа на Центральную сейсмическую станцию "Ташкент". Июнь, 1970 г. 

Слева направо: В.Яковлев, А.Захарова, Ted Flinn (США), Т.Алиходжаев, В.Уломов, переводчица, А.Безроднов.

Флинн - один из авторов известной схемы глобальной сейсмической и географической регионализации, предложенной им вместе с Энгдалом (Flinn-Engdahl, F-E)  в 1965 г.

Зимой у входа на ЦСС "Ташкент". Рядом - Оля Гавриличева, переводчица на ЦСС, и кто-то из иностранцев.

Ташкент. 1970 г.

Весной у входа на Центральную сейсмическую станцию "Ташкент". Справа от меня - Г.Л.Косарев (Москва), Судо (Япония)по левую руку - научные сотрудники моей лаборатории - А.Г.Аронов, М.В.Соколов, М.С.Якубов и мой шофер Анвар Ибатов. 1973 г.

На берегу Балтийских волн... Нарва. Экскурсия после Международной конференции по современным движениям земной коры в Таллине.

Слева направо: Насреддин Джураев (Ташкент), Игорь Ананьин, Юра Щукин (Москва), Валентин Уломов.(Ташкент).

 Эстония. 1973

27 мая - 3 июня 1974 г.

в Ташкенте состоялся

Первый Международный симпозиум по прогнозу землетрясений. Он был проведен по приглашению нашего Института сейсмологии под эгидой Международной Ассоциации Сейсмологии и Физики Недр Земли (МАСФНЗ / IASPEI) и Международного Геодезического и Геофизического Союза (МГГС / IUGG).

Симпозиум привлек большое число участников из многих стран мира - США, Японии, Италии, Югославии, ГДР, Польши, ФРГ, Румынии, Ирана и др. Среди них были всемирно известные ученые - R.Adams, K.Bullen, J.Evernden, E.Flinn, T.Hagiwara, K.Kislinger, K.Mogi, A.Moinfar, P.Molnar, A.Nur, Frank Press, L.Sykes, S.Suyehiro и многие другие мировые знаменитости.

В ожидании гостей. В центре слева направо - директор Института сейсмологии Г.А.Мавлянов, директор Астрономического института В.П.Щеглов, Президент АН УзССР А.С.Садыков, Е.Ф.Саваренский. Ташкент, 1974 г.

В Ташкентском аэропорту. Прибытие одной из делегаций.

Слева - А.Е.Островский (Институт физики Земли АН СССР) и А.Д.Повзнер (Геофизический комитет АН СССР).

1974 г.

У входа в Лабораторный корпус Ташкентской сейсмологической обсерватории (ТСО) член-корр. АН СССР Е.Ф.Саваренский, Президент АН УзССР, академик АН СССР А.С.Садыков и директор Института сейсмологии, ак. АН УзССР Г.А.Мавлянов. 1974 г.

Член-корр. АН СССР Е.Ф.Саваренский с казахстанскими делегатами на Международном симпозиуме по прогнозу землетрясений.

Ташкент. 1974 г.

Открытие Первого Международного симпозиума по прогнозу землетрясений 27 мая 1974 г.

Председательствует член-корр. АН СССР Е.Ф.Саваренский. в президиуме - представители руководства республики и города. Слово предоставляется Председателю Верховного Совета УзССР, вице -президенту АН УзССР С.Х.Сираждинову (справа). На заднем плане слева видны - Г.А.Мавлянов и И.Л.Нерсесов.

Здание Ташкентской сейсмологической обсерватории (ТСО).

Это трехэтажное здание, оборудованное кондиционерами, с большим фонтаном-охладителем во дворе было построено по индивидуальному проекту на территории ЦСС "Ташкент" за год до создания Института сейсмологии, который поначалу располагался в нём, а затем переехал в новое, расположенное в эпицентральной зоне Ташкентского землетрясения 1966 г. Там же была пробурена 3-километровая скважина, достигшая верхней части сейсмического очага и привлекшая внимание членов делегации и гостей первого Международного симпозиума по прогнозу землетрясений. 

Экскурсия в Лабораторный корпус Ташкентской сейсмологической обсерватории (ТСО). На крыльце Виталий Яковлев - в ожидании гостей..

Участники Первого Международного симпозиума по прогнозу землетрясений у входа в павильоны в Парке Победы.

Мой доклад на открытии Симпозиума 27 мая 1974 г. За столом в президиуме - Г.А.Мавлянов, Е.Ф.Саваренский и руководство города. Перед открытием Симпозиума был показан документальный фильм "Ташкент. Землетрясение" известного кинорежиссера и оператора - Малика Каюмова.

Трехэтажное здание Института сейсмологии, построенное по индивидуальному проекту в центре города, в эпицентре Ташкентского землетрясения 1966 г., оборудованное кондиционером, большим кинозалом, библиотекой и архивом для сейсмограмм.

Симпозиум был посвящен "установлению степени надежности уже выявленных признаков, поиску других предвестников землетрясений и познанию процессов в сейсмическом очаге". Симпозиум состоял из 8 заседаний. Одно заседание было посвящено открытию Симпозиума и одно - сообщениям о национальных программах СССР, США и Японии и о других программах по поискам предвестников землетрясений. Была представлена программа двусторонних советско-американских работ по прогнозированию землетрясений. Шесть научных заседаний были посвящены обсуждению 50 научных докладов и сообщений, в том числе ташкентских сейсмологов. В докладах освещались новые данные: о трещинообразовании и "дилатансии" в породах земной коры, как явлениях, связанных с возникновением неглубоких очагов землетрясений, об изменении частоты слабых землетрясений перед крупными сейсмическими подвижками, о выявлении относительно быстрых деформаций земной коры в области очага будущего сильного землетрясения и о других прогностических признаках.

Вот некоторые выписки из документов этого симпозиума. "Международная комиссия по предсказанию землетрясений отметила, что последние годы были примечательны развитием нового направления исследований в сейсмологии, содержащего изучение вариаций во времени физических свойств вещества Земли и химического состава газов и воды в связи с возникновением землетрясений в определенных геотектонических условиях. Было отмечено, что последнее научное направление впервые получило развитие в Институте сейсмологии АН УзССР. Членами комиссии, принявшими участие в заседаниях симпозиума, были: профессор Е.Ф.Саваренский (СССР), председатель комиссии, профессор Т. Хагивара (Япония), заместитель директора Института физики Земли АН СССР И.Л.Нерсесов (СССР), доктор физико-математических наук С.А.Федотов (СССР), доктор Дж. Эвернден (США), представляющий члена комиссии доктора Дж. Итона, профессор К. Кислингер (США), представляющий члена комиссии доктора Т.Рикитаки. Комиссия просила доктора С.Суехиро быть секретарем во время заседаний комиссии. Комиссия пригласила принять участие в её заседаниях в Ташкенте: профессора X.Штиллера из ГДР, профессора X.Беркхемера, вице-президента МАСФНЗ, и ташкентских сейсмологов - академика АН УзССР Г.А.Мавлянова и доктора физико-математических наук В.И.Уломова. Комиссия высоко оценила работы узбекских сейсмологов и приняла решение, что все материалы Симпозиума будут опубликованы в специальном научном сборнике".

Этот сборник был назван "Поиски предвестников землетрясений" и опубликован нами в 1976 г. В состав редколлегии вошли: Е.Ф.Саваренский - отв. редактор, Т.Хагивара (Япония), Г.А.Мавлянов (СССР), В.И.Уломов (СССР) - зам. отв. редактора, Дж.П.Итон (США), И.Л.Нерсесов (СССР), Г.Штиллер (ГДР), Г.А.Шенкарева (СССР), - отв. секретарь..

Высказывания известных зарубежных ученых о Международном Ташкентском симпозиуме по прогнозу землетрясений в 1974 г.

Ваниек Л., Геодезический институт Чехословацкой АН, Прага:

Настоящий симпозиум - большой прогресс. Он будет способствовать дальнейшему развитию сотрудничества между учеными разных стран и, в частности, сотрудничеству Геофизического института ЧС АН и Института физики Земли АН СССР.

Мойнфар А., директор технического бюро стандартов и плановых органов (Иран):

Я впервые в Советском и Ташкенте. На меня произвели впечатление планировка города и большой размах строительства. Я посетил Институт механики и сейсмостойкого строительства АН УзССР, где познакомился с работами, проводимыми там. Впечатления о симпозиуме большие, и я пользуюсь случаем, чтобы поблагодарить советских друзей за приглашение.

Кислингер К., доктор Калифорнийского университета (США):

Пять лет назад я посетил Ташкент в составе делегации по обмену опытом. Тогда он только начинал возрождаться после землетрясения 1966 года. Сейчас я наглядно увидел, как планы превратились в действительность. Ташкент становится одним из красивейших городов Востока.

Моги К., профессор Токийского университета (Япония):

Еще два-три года назад мы располагали возможностью получить данные только о количестве землетрясений. Настоящий симпозиум был очень интересным, так как здесь были рассмотрены важные вопросы, касающиеся процессов, приводящих к землетрясениям. Знание их даст нам предпосылки к поискам предвестников землетрясений.

До сильнейших Газлийских землетрясений оставалось около года...

Они произошли 8 апреля и 17 мая 1976 г. на территории Западного Узбекистана, в центральной части Туранской плиты, считавшейся ранее слабо сейсмичной.

Сейсмический эффект в эпицентре второго Газлийского землетрясения достиг 9-10 баллов. Третье землетрясение, немногим уступавшее второму, возникло здесь же в 1984 году.

Лирическое отступление